Регіональна науково-практична конференція до 175-ї річниці від дня народження Стефана Коваліва

24 листопада 2023 року під патронатом Бориславської міської ради та наукового модераторства хранителів Літературно-меморіального музею Івана Франка Державного історико-культурного заповідника «Нагуєвичі» відбудеться Регіональна науково-практична конференція «Стефан Ковалів: педагог, письменник, громадський діяч «Галицької Каліфорнії» та високоповажний друг Івана Франка».

Мета конференції: консолідація зусиль наукової, педагогічної та громадської спільнот задля гідного пошанування постаті Стефана Коваліва та всебічне дослідження, висвітлення його унікальної творчої спадщини в галузі педагогіки, літератури, культури і громадсько-політичного життя.

Місце проведення: Історико-краєзнавчий музей міста Борислава (м. Борислав, вул. Тараса Шевченка, 75) та туристично-сакральні локації міста Борислава.

Захід відбудеться з дотриманням правил безпеки на випадок повітряної тривоги у період воєнного стану, спричиненого нападом кацапів.

Програма науково-практичної конференції:

24 листопада 2023 р., п’ятниця

09:30–10:10 – приїзд до Борислава, вшанування пам’яті родини Ковалівих на могилі (мікрорайон Потік), молитва з настоятелем храму Вознесіння Господнього Анатолієм Демченком.
(Автобус вирушатиме о 9:20 від Історико-краєзнавчого музею міста Борислава, м. Борислав, вул. Тараса Шевченка, 75)

10:30–11:00 – реєстрація учасників конференції і ранкова кава.

(Фойє Історико-краєзнавчого музею міста Борислава, м. Борислав, вул. Тараса Шевченка, 75)

11:15 – 11:50 – Офіційна частина

Модератор – Андрій Спас (директор Історико-краєзнавчого музею м. Борислава)

1. Духовний Гімн України «Боже великий, єдиний, нам Україну храни» у виконанні Бориславської дитячої школи мистецтв.

Офіційні привітання:

Ігор Яворський – голова міста Борислава;

Валентина Бодак – доктор філософських наук, професор, ректор Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка;

Святослав Шеремета – голова постійної комісії з питань культури, інформаційної політики та промоції Львівської обласної ради;

Богдан Лазорак – кандидат історичних наук, доцент, директор Державного історико-культурного заповідника «Нагуєвичі».

Церемонія вручення премії імені Стефана Коваліва Бориславської міської ради.

Презентація музичного твору «Заспів» на слова Стефана Коваліва.

11:50 – 12:40 Секційна панель № 1

«Творча спадщина Стефана Коваліва та Івана Франка як інтелектуальний фронт української національної громади Галицької Каліфорнії»

(Конференц-зал Історико-краєзнавчого музею міста Борислава, м. Борислав, вул. Тараса Шевченка, 75)

Регламент – до 10 хв.

Модератор – Богдан ЛАЗОРАК (к.і.н., доц.., директор ДІКЗ «Нагуєвичі»)

Доповідачі:
1. Ярослава МЕЛЬНИК (м. Львів). Галицька Каліфорнія в творчості Стефана Коваліва та Івана Франка.
2. Леонід ТИМОШЕНКО (м. Дрогобич). Інтелектуальний рух Дрогобиччини в добу Стефана Коваліва та Івана Франка (друга половина ХІХ – початок ХХ ст.).

3. Євген НАХЛІК (м. Львів). Іван Франко і Стефан Ковалів: товариські стосунки, взаємна рецепція, подібності й відмінності бориславського тексту.

4. Ігор НАБИТОВИЧ (м. Люблін, республіка Польща). Історія повсякденности у прозі Стефана Коваліва (Брониця і околиці).

5. Володимир ГАЛИК (м. Дрогобич). Іван Франко та Стефан Ковалів: до історії взаємин та співпраці.

12:40–13:00 – перерва на каву

13:00 – 13:45 Секційна панель № 2

«Стефан Ковалів – письменник і публіцист»

(Конференц-зал Історико-краєзнавчого музею міста Борислава, м. Борислав, вул. Тараса Шевченка, 75)

Регламент – до 8 хв.

Модератор – Богдан ЛАЗОРАК (к.і.н., доц.., директор ДІКЗ «Нагуєвичі»)

1. Михайло ГНАТЮК (м. Львів). Учитель життя людського.

2. Галина САБАТ (м. Дрогобич). Оповідання Стефана Коваліва «На прічках» – перша українська «робінзонада».

3. Микола ЛЕГКИЙ (м. Львів). «Галицька Каліфорнія» Стефана Ковалева (оповідання «Добрий заробок»).

4. Алла КОЛЕСНИК (м. Базель, Швейцарія). Натуралізм у творах Стефана Коваліва як засіб зображення соціальної дійсності.

5. Ольга Фагараш (м. Борислав). Стефан Ковалів як самобутній письменник «Галицької Каліфорнії».

14:00–15:00 – обід в ресторані «Автограф»

15:15 – 16:00 Секційна панель № 3

«Стефан Ковалів – педагог-новатор «Галицької Каліфорнії»

(Конференц-зал Історико-краєзнавчого музею міста Борислава, м. Борислав, вул. Тараса Шевченка, 75)

Регламент – до 8 хв.

Модератор – Богдан ЛАЗОРАК (к.і.н., доц., директор ДІКЗ «Нагуєвичі»)

1. Микола ГАЛІВ (Дрогобич). Протокол опитування керівника школи Степана Коваліва (12 лютого 1910 р.): характеристика джерела.

2. Тетяна ПАНТЮК (м. Дрогобич). Стефан Ковалів в освітньому пантеоні Галичини.

3. Світлана ГІРНЯК (м. Дрогобич). Стефан Ковалів – «Каменяр літературної мови в Галичині».

4. Лідія МАЗУРЧАК (м. Борислав). Педагогічна спадщина Стефана Коваліва.

16:00 – 16:40 Секційна панель № 4

«Краєзнавча та музейна спадщина Стефана Коваліва»

(Конференц-зал Історико-краєзнавчого музею міста Борислава, вул. Тараса Шевченка, 75)

Регламент – до 8 хв.

Модератор – Назарій ЮРЧИШИН (магістр історії, зберігач фондів І-ї категорії ДІКЗ «Нагуєвичі»)

1. Назарій ЮРЧИШИН (Дрогобич-Нагуєвичі). Спадщина Стефана Коваліва у фондах Літературно-меморіального музею Івана Франка Державного історико-культурного заповідника «Нагуєвичі».

2. Роман ТАРНАВСЬКИЙ (м. Борислав). Михайло Івасенко – дослідник та популяризатор спадщини Стефана Коваліва.

3. Роман ПАСТУХ (м. Дрогобич). Співцеві Галицької «Каліфорнії».

4. Ірина ПЕРЕЛОМ (м. Борислав). Слово про вчителя і письменника: бібліографічний покажчик фондів Бориславської публічної бібліотеки.

5. Богдан ЛАЗОРАК (Дрогобич-Нагуєвичі). «…Ті, що послали своїх синів, мужів і братів на поле брані»: описи Борислава періоду російської окупації 1914 – 1915 рр. за матеріалами нових джерел та рукописного щоденника Стефана Коваліва.

16:40–17:10 Андрій СПАС (м. Борислав). Екскурсія: меморіальні і особисті речі Стефана Коваліва у експозиції Історико-краєзнавчого музею міста Борислава.

17:30–18:15 Сакральна екскурсія до давньої паломницької Церкви Св. Анни (м. Борислав).

Куратор – отець Павло ВАСИЛІВ

18:30–19:10 – екскурсія в Аптеці-музеї Йогана Зега міста Борислава.

Куратор – Анастасія СОЛОНЕНКО